Palabras Perdidas

Nuestra misión

Durante siglos, la voz ucraniana ha sido blanco de un borrado sistemático. Desde la Circular de Valuev de 1863, que declaraba que el idioma "no existió, no existe y no puede existir", hasta el Ukaz de Ems de 1876, que prohibió la impresión e importación de libros ucranianos, los regímenes imperiales y soviéticos buscaron reducir una rica cultura europea a un "simple" dialecto campesino. Descubre más y ayúdanos a recuperar siglos de cultura y poesía del olvido.

Nuestros servicios

Traducimos obras ucranianas con pasión y precisión para el público hispanohablante e inglés.

Traducción

Traducimos y publicamos obras ucranianas al español y al inglés, distribuyéndolas por todo el mundo, en menos de 48 horas.

Promoción

Damos visibilidad a autores ucranianos clásicos con campañas que conectan con lectores de todo el mundo hispano hablante y anglo parlante.

Suscríbete

Recibe novedades y lanzamientos exclusivos